پرتال یه بازی معمایی و داستانی هستش که بارها تو لیستهای مختلف از سایت و مجلات متفاوت بین 50 بازی برتر تاریخ قرار گرفته . ( مثل تایمز و گاردین ) زیرنویس و ترجمه کاملا توسط خودم بوده و صرفا جهت بهتر فهمیدن داستان بسیار بسیار زیبای این مجموعست . ( قسمت های رنگی در زیر نویس مهم ترند ) . خیـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلی دمتون گرمحتمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــابپســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــندید دنبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال کنید